130320nagoya-after02